BYJ - Back to Seul

original in japanese: attour7387 2009/01/07
reposted in: yuri's blogtranslated into chinese: snowkin / loveyongjoon
translated into english: happiebb / bb's blog

Hello everyone.

He (BYJ) concluded his work that lasted three days, and left guam.
He boarded the first flight in the morning today and returned to Seoul, there were about 16 family members waiting at the airport (for him).
His attire was a hat and bluish sunglasses, light brown round-necked tee and another black tee over it. He was wearing a necklace with a pendant in the shape of a cross, blue jeans, and a brown-and-khaki mixed knit long coat. There's some milky-white-colored fluffy fur on the long coat.
Brian appeared first, and then right behind Brian, (we) saw him.
"Yong Joon-ssi~ Please let us see your face~"When he heard it, he asked laughingly,

"How did you all know?" As he was talking, he was approaching everyone. He shook each and everyone's hands and also looked at everyone. And then he also said new year greeting "Happy New Year.

"The Korean family said, "Please make more money in this new year..." He laughed his hearty 'Haha' laugh.

He accepted the new year gifts that everyone had prepared for him, one by one.
Although the gifts were heavy, but he took everything into the car with him. He even opened the window shades and turned on the interior light.
Everyone could see his smiling face inside the car very clearly. What a gentle and considerate man~!!!
He waved to everyone and then he left.His work must have been very tiring, and yet he treated the family who had received and welcomed him at the airport in such a warm and friendly manner. He truly is someone with a very kind heart.

That's all for today～